extensions.{D4DD63FA-01E4-46a7-B6B1-EDAB7D6AD389}.description=İndirme işlemlerinizi ufak bir durum çubuğundan görüntüleyip yönetin
unknown=Bilinmeyen
unknownAbbreviation=???
unknownTime=Bilinmeyen Zaman
deleteConfirm=Bu dosyayı sisteminizden silmek istediğinize emin misiniz?
AVnotFound=Anti-Virüs Programı bulunamadı \n\n
failedAV=Download Statusbar: Anti-Virüs taraması başlatılamadı, yapılandırmanızı kontrol edin.
enableAV=Anti-Virus Özelliği Kullanma Anlaşması\n\nBu yazılım sadece şu anlığına sunulmuş olup açık veya imalı HİÇBİR TÜR GARANTİ VERMEZ. Bu özelliğin uygun olmayan biçimde kullanılmasıyla oluşabilecek her türlü sorundan Download Statusbar'ın yazarı hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.
AVSelect=Anti-Virüs çalıştırılabilir dosyasını seç:
toFullMode=Tam Kipe Geç
toMiniMode=Küçültülmüş Kipe Geç
fileNotFound=Dosya Bulunamadı
rename=Ad Değiştir
to=Şuraya:
renameTitle=Dosyayı yeniden adlandır
removeDonateConfirm=Download Statusbar\nBağışta bulunma iletisi, eklentiler penceresi yeniden açıldığında kaldırılacak.\n\nBağışta bulunduysanız, teşekkürler!
MegaBytesAbbr=MB
KiloBytesAbbr=KB
KBperSecond=KB/s
chooseWAV=Bir .WAV dosyası seç:
fileExists=Dosya yeniden adlandırılamıyor\n\nBelirttiğiniz dosya adı zaten mevcut; lütfen tekrar deneyin.
cancelled=İPTAL EDİLDİ
failed=BAŞARISIZ
starting=BAŞLATILIYOR...
paused=DURAKLATILDI
avBlocked=Anti-Virüs Engelledi
avScanning=Virüs Taraması Yapılıyor...
avCannotOpen=Dosya, Anti-Virüs programı tarafından engellendiği için açılamıyor.
newTabForDonate=Download Statusbar\n\nGüncelleme yapıldıktan sonra bağış web sayfası açılacak - teşekkürler!
