extensions.{D4DD63FA-01E4-46a7-B6B1-EDAB7D6AD389}.description=Просмотр и управление загрузкой файлов при помощи компактной панели над строкой состояния
unknown=Неизвестно
unknownAbbreviation=Неизв.
unknownTime=Время неизвестно
deleteConfirm=Вы уверены, что хотите удалить этот файл из вашей системы?
AVnotFound=Антивирусная программа не найдена \n\n
failedAV=Download Statusbar: Антивирусная проверка не может быть начата, проверьте настройки.
enableAV=Соглашение об использовании функции антивирусной проверки\n\nЭто программное обеспечение предоставляется на основе "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, явных или подразумеваемых. Вы соглашаетесь, что разработчик расширения Download Statusbar никоим образом не несёт ответственности за возможный ущерб, нанесённый компьютеру в результате неправильной конфигурации и/или использования этой функции.
AVSelect=Выбор исполняемого файла антивируса:
toFullMode=Переключиться в полный режим
toMiniMode=Переключиться в компактный режим
fileNotFound=Этот файл не найден
rename=Переименовать
to=в:
renameTitle=Переименовать файл
removeDonateConfirm=Download Statusbar\nСообщение о пожертвовании будет удалено после того, как в следующий раз будет открыто окно дополнений.\n\nСпасибо, если Вы сделали пожертвование!
MegaBytesAbbr=Мб
KiloBytesAbbr=Кб
KBperSecond=Кб/с
chooseWAV=Выбор wav-файла:
fileExists=Невозможно переименовать файл\n\nФайл с таким именем уже существует. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.
cancelled=ОТМЕНЕНО
failed=ЗАКОНЧЕНО С ОШИБКОЙ
starting=НАЧАЛО...
paused=ПРИОСТАНОВЛЕНО
avBlocked=Блокировано антивирусом
avScanning=Антивирусное сканирование...
avCannotOpen=Файл блокирован антивирусом. Невозможно открыть файл.
newTabForDonate=Download Statusbar\n\nСайт для пожертвований будет открыт в новой вкладке после обновления. Спасибо!
