extensions.{D4DD63FA-01E4-46a7-B6B1-EDAB7D6AD389}.description=用下載列檢視並管理下載狀態
unknown=未知
unknownAbbreviation=未知
unknownTime=未知時間
deleteConfirm=你確定要從系統中刪除這個檔案嗎？
AVnotFound=找不到防毒軟體 \n\n
failedAV=Download Statusbar:  啟動防毒軟體掃瞄失敗，請檢查組態設定。
enableAV=防毒功能之無擔保聲明\n\n非經書面聲明，本作者無論明示或默示，均係依「現況」提供本程式而並無任何形式的擔保責任。您同意 Download Statusbar 之作者對於您因為使用這個功能所造成的損失，不負任何責任。
AVSelect=選擇防毒軟體執行檔:
toFullMode=切換成完整模式
toMiniMode=切換成迷你模式
fileNotFound=找不到檔案
rename=重新命名
to=到:
renameTitle=檔案改名
removeDonateConfirm=Download Statusbar\n下次開啟此視窗時不會再顯示贊助訊息。\n\n但如果你決定贊助的話，我會非常感謝！
MegaBytesAbbr=MB
KiloBytesAbbr=KB
KBperSecond=KB/秒
chooseWAV=請選擇 .WAV 檔案:
fileExists=無法重新命名檔案\n\n檔名已存在 - 請再試一次
cancelled=已取消
failed=已失敗
starting=開始中...
paused=已暫停
avBlocked=被防毒軟體阻擋
avScanning=防毒軟體掃瞄中...
avCannotOpen=檔案被防毒軟體阻擋，無法開啟檔案。
newTabForDonate=Download Statusbar\n\n更新完成後會於新分頁開啟贊助本元件的網頁 - 若您覺得本元件不錯，請以行動支持作者！感謝！
